avis aux Québecois!!!!

hey les amis!!!
j ai un service a vous demander:
pour mon cours de linguistique régionale, j ai un dossier a faire, et j ai décidé de le faire sur la parlure québecoise, et plus précisément sur le langage familier, les injures...

donc si vous auriez quelques trucs à me filer, ça serait bien cool!!!!
merci!

héhé moi je suis québécois mais je sais que 'morons' sa veut dire 'con' la-bas. Si sa t'aide.

c'est de l'anglais moron ><"

Sujet intéressant.
Tu peux toujours envoyer un mp à punkfan pour qu'il te réponde plus vite.

Ouai c'est a lui que j'avais demandé moron.

j'adore le sujet que t'as pris

rabotzon a écrit:

j'adore le sujet que t'as pris

+1!

merci!
je vais bien m éclater avec ça en tout cas!

J'etais allée au Canada en 1999 et 2000 pendant mes vacances et ce qui m'a frappé (enfin, ca remonte à longtemps et j'etais petite donc bon) c'etait

je vais magasiner---> Faire les courses


Je connais des filles québécoises qui disent souvent
Tabarnak.
Y a pas de traduction exacte mais en gros c'est ''PUTAIN!"

Bon sujet

ma recherche a pas mal avancé,et pour ceux que ça intéresse, je vais vous en mettre quelques une, vous allez voir, c est bien sympa!

tâsse-toé crisse d'épais : dégage putain d'connard
tabarnak de crosseur à marde : espèce de branle-couille à la noix
décrisse d'icitte, maudit bâtard: casse-toi, batard
c'est-y l'chien qui a fourré ta mère? : t'as été fini à la pisse?
heille mon ciboire, tu pues en estie toé : merde, c est que tu pues ducon
va péter dans ls fleurs : va chier!
criss,ostie, ciboire : merde, putain
agace-pissette : allumeuse, saloppe